Tränke für die Vögel / Potions for the birds

In meinem Garten sind immer viele Vögel. Dem Gezwitscher könnte ich stundenlang zuhören.

Da ich irgendwann einmal ein Gartenhäuschen mit Garten basteln möchte, habe ich schon mal eine Vogeltränke aus einem Flaschendeckel gebastelt.

In my garden are always many birds. I could hear the chirping for hours.

Since I want to made a garden cottage with a garden, first I have made a
Bird drinking from a bottle cap.

Jetzt muß ich nur noch Wasser einfüllen, dann ist sie fertig.

Now I have to fill with water, then it is finished.

Ich wünsche euch einen wundervollen Tag und lauscht mal dem Vogelgezwitscher.

I wish you a wonderful day and listening to the birds singing.

Der Frühling ist da

Das Wetter in den letzten Tage war so herrlich, dass auch die Bienchen angefangen haben fleissig zu sein.

Eins habe ich mir eingefangen und es schwirrt jetzt an meinem Fenster.


The weather in recent days was so splendid, that the bees have started to be busy.
One I caught me and now it buzzes on my window.

Kommt ein Vogel geflogen .......und noch einer und noch einer

Alle Vöglein fliegen, es ist Frühling. Obwohl sie manchmal noch die Mützen aufhaben.

All the birds fly, it is spring. Although they sometimes have on their caps.

Hochzeitspaar

Hier hab ich schon mal einen kleinen Vorgeschmack auf die recycelten Basteleien.

Ein zuckersüsses Hochzeitspaar aus Flaschendeckeln, welches ich letztes Jahr statt einer Hochzeitskarte verschenkt habe.

Here is a recycled craft from me.

A sugary sweet wedding pair of bottle caps, which I have given away last year instead of a wedding card.