Puppenbaby für die Puppenkinder

Muttertag war Flohmarkt bei uns. 

Was findet eine Frau an solch einem Tag      ??????

Natürlich ein

Baby

So klein, nur 2,3 cm.

Das richtige Spielzeug für die Kinder im Puppenhaus.

Aber es ist so kalt im Moment bei uns, dass es mich richtig gefroren hat, als ich das niedliche nackige Baby anschaute.

Deshalb habe ich mich gestern daran gesetzt und Kleidung gehäkelt.

Ich und häkeln ????

Na ja, ich habe mir fast die Finger gebrochen, die Teile haben auch  noch kleine Fehler,

 aber das Baby hat erstmal was zum Anziehen.

 Eine kleine Mütze, ein Höschen und ein Jäckchen

Wohin nur mit den Bindefäden, da bin ich noch ratlos? 

Da ich das Baby ja evtl. wieder ausziehen möchte, würde ich ungerne Klebstoff verwenden.

Die Fäden abschneiden geht nicht, dann krieg ich überhaupt keine Schleife mehr hin

(ist jetzt schon schwierig)

Fragen über Fragen ????

Ich hoffe, euch gefällt es trotzdem und ich finde irgendwann eine Lösung.

Liebe Grüße 

eure Craftland

Flohmarktfunde / Fleamarket finds

Heute schien endlich die Sonne, obwohl es doch noch recht kalt war. 

Die Gelegenheit habe ich gleich genutzt und war auf dem Flohmarkt. 

Nun muß euch unbedingt zeigen, was ich heute gefunden habe.

Today the sun was shining, although it was still quite cold yet.
I immediately used the opportunity and was at the flea market.
Now you need to show what I found today.

Ein paar kleine Gläschen und 2 Eulen aus Porzellan

A couple of small glasses and two owls from china

aber jetzt, haltet euch fest........

But now, hold on tight ........

kommt das...................................... kleinste Buch der Welt.

comes the....................................... smallest book in the world.

Es ist ca. 1/2 Zentimeter groß und hat ganz viele Seiten. Mit der kleinen Lupe die in der Aufbewahrungsschachtel eingearbeitet ist, kann ich einen Text erkennen. Leider reichen aber meine 

Augen nicht aus, um es zu lesen.

It is about 1/2 inches tall and has a lot of pages. With the little magnifying glass that is incorporated into the storage box, I can recognize a text. Unfortunately, I can't read with my Eyes.

Schaut nur, wie klein es ist

Look how small it is

und jetzt kommt der Höhepunkt

and now comes the highlight

Tadaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!

                                                                      

eine Walnuß auf einem Ständer.

a walnut on a stand.

Zuerst dachte ich auch, und jetzt?????

At first I thought, too, and now??

Aber man kann die Walnuß öffnen und das ist der Inhalt

But you can open the walnut and this is the content

Ich habe für das Foto auch gleich noch ein 1-Cent-Stück hineingelegt, 

damit ihr seht, wie klein das alles gearbeitet ist.

I'm placed inside a 1-cent piece,
so you can see how small everything is working.

 

Die Bäume und das kleine Reh sind so klein und süß gearbeitet. Und schaut euch mal genau die Innenwand an, dort sind lauter kleine Edelsteine eingeklebt, damit es in der Sonne funkelt.

The trees and the little deer are made so small and sweet. And look closely at times, the inner wall, 

 there are a lot of little gems glued so that it sparkles in the sun.

Jetzt will ich mal sehen, ob ich die 2. Hälfte der Schale wieder an das Scharnier ankleben kann und ob ich den Fuß reparieren kann, so dass man die Bruchstelle am linken vorderen Standfuß nicht mehr so doll sieht.

Now I want to see if I have the second Half of the shell may stick to the hinge back and see if I can repair the foot, so that the fracture on the left front foot is no longer seen so much.

Ich freue mich riesig über meine kleinen Funde und wünsche euch noch einen schönen Sonntag.

I'm really happy about my little discoveries and wish you a nice Sunday.

Liebe Grüße

eure Craftland

Flohmarktfunde / Flea Market Finds

Auf Flohmärkten zu stöbern ist eine große Leidenschaft von mir. 

Seht mal, was ich Hübsches in meinem Urlaub ergattert habe.

To rummage at flea markets is a big passion of mine.
Look what pretty things I bought in my vacation.

Der Weihnachtsmann mit Geschenken ist aus ein Überraschungsei,
das sogar aufgehängt werden kann

Santa Claus with gifts is an Surprise Egg,
which can even be hung

 

und die große Streichholzschachtel ist eine Holzminiatur aus dem Erzgebirge mit Porzellan aus Meissen!

(allerdings wahrscheinlich kein Meissner Porzellan)

 and the large matchbox is a wood miniature from the Erzgebirge with porcelain from Meissen!
(but probably not Meissen porcelain)

 

Den Eiffelturm kennt ja sicherlich jeder, leider ist er mit ca. 5 cm etwas groß.

Der Flamingo hat mir einfach gefallen und ich könnte ihn mir in einem Brunnen vorstellen, 

na mal sehen ob ich das je umsetzen werde.

The Eiffel Tower sure everyone knows, unfortunately he is a little bit big with his 5 cm .
The Flamingo has just fallen to me and I could imagine him in a fountain,
now let's see if I'll ever realize.

Alles Gute 

eure Craftland

Flohmarkt-Funde / I get at the fleamarket

Heute hatte ich großes Glück und habe diesen kleinen Wintergarten auf dem Flohmarkt gefunden.

Seit ihr auch schon gespannt, wie er eingerichtet aussieht?

Ihr bekommt Fotos davon zu sehen.

 Today I was lucky and found this little conservatory at the flea market.
Since you already see how he looks up?
I'll show photos.

 

So, dann mache ich mich mal schnell an die Arbeit.

So, then I go to work fast.

Bis bald

Eure Craftland

Flohmarkt-Funde / I get at the fleamarket

Hab mal wieder hübsche Sachen vom Flohmarkt mitgebracht.

Have once again brought pretty things from the flea market.

Besonders gut gefallen mir die silberfarbenen Andenken:

Das Kolosseum in Rom und der schiefe Turm von Pisa (2x).

Der andere Turm ist mir unbekannt, aber ihr könnt mir bestimmt helfen.

In welcher Stadt steht dieser Turm?  Und wie nennt man ihn?

Ich denke, auch irgendwo in Italien, aber wie gesagt, ich weiß es nicht.

I especially like the silver-colored souvenir:
The Colosseum in Rome and the Leaning Tower of Pisa (2x).
The other tower is unknown to me, but you can help me determine.
In what city is this tower? And what do you call him?
I think somewhere in Italy, but as I said, I do not know.

Ich  wünsche euch einen schönen Tag 

Eure Craftland

Flohmarkt-Funde / I get at the fleamarket

Auf dem letzten Flohmarkt  habe ich die niedlichen Stühle und den Tisch gefunden.

On the last flea market I found these cute little chairs and table.

Ich hab einmal einen Kaffeetisch gedeckt

I've covered a coffee table

und einmal einen gemütlichen Weinabend dargestellt.

and displayed a nice evening of wine.

Die Füsse des Tisches sind etwas grob, aber ansonsten finde ich die Möbelchen ganz nett.  Ob ich die Möbel so lasse wie sie sind oder lieber im Shabby-Look anmale weiß ich noch nicht. Die Stühle mit ihrem hübschen Muster gefallen mir eigentlich auch so ganz gut, nur der Tisch hat auf der Oberfläche einen unschönen Fleck, der nicht abzuwaschen geht. Na mal sehen, was ich machen werde.

 Ach übrigens, das Flaschenregal und die Weinfässer habe ich auch auf dem Flohmarkt gefunden.

The feet of the table are a little rough, but otherwise I find the furniture very nice . Whether I leave the furniture as they are, or paint in shabby style, I do not know yet. The chairs with their pretty patterns I like very much. On the surface of the table has a nasty stain that will not wash off. Well let's see what I'm going to do.

   Oh by the way, the bottle rack and the barrels of wine, I also found at a flea market.

Ich wünsche euch noch einen schönen Tag

eure Craftland

Flohmarkt-Funde / I get at the fleamarket

Auf dem Flohmarkt, habe ich tolle Sachen gefunden. Schaut mal 

Aus dem Armband habe ich die schönen Dosen gemacht.

 At the flea market, I found great things. Look.

From the beautiful bracelet I made the cans.