Follower

Translate

Freitag, 24. Juni 2011

Flohmarkt-Funde / I get at the fleamarket

Auf dem letzten Flohmarkt  habe ich die niedlichen Stühle und den Tisch gefunden.

On the last flea market I found these cute little chairs and table.

Ich hab einmal einen Kaffeetisch gedeckt

I've covered a coffee table



und einmal einen gemütlichen Weinabend dargestellt.

and displayed a nice evening of wine.


Die Füsse des Tisches sind etwas grob, aber ansonsten finde ich die Möbelchen ganz nett.  Ob ich die Möbel so lasse wie sie sind oder lieber im Shabby-Look anmale weiß ich noch nicht. Die Stühle mit ihrem hübschen Muster gefallen mir eigentlich auch so ganz gut, nur der Tisch hat auf der Oberfläche einen unschönen Fleck, der nicht abzuwaschen geht. Na mal sehen, was ich machen werde.

 Ach übrigens, das Flaschenregal und die Weinfässer habe ich auch auf dem Flohmarkt gefunden.

The feet of the table are a little rough, but otherwise I find the furniture very nice . Whether I leave the furniture as they are, or paint in shabby style, I do not know yet. The chairs with their pretty patterns I like very much. On the surface of the table has a nasty stain that will not wash off. Well let's see what I'm going to do.

   Oh by the way, the bottle rack and the barrels of wine, I also found at a flea market.


Ich wünsche euch noch einen schönen Tag

eure Craftland
Kommentar veröffentlichen

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...