Oster-Geschenk bekommen

Diese Woche habe ich ein ganz tolles Geschenk von Petra von damalsminis bekommen

 This week I got a really great gift from Petra by damalsminis

 

In diesem hübschen Karton verstecken sich viele kleine Minis 
In this pretty little box to hide a lot of Minis

wunderschöne Parfümflaschen

beautiful perfume bottles

wunderschöne Verpackungen

beautiful packaging

und ganz süße Bücher 

and very sweet books

Das war eine ganz tolle Überraschung, liebe Petra. 

Vielen herzlichen Dank.

Sie verlost auf ihrem Blog gerade ein super tolles Giveaway. Anmeldeschluß ist der 20. April 2012.

That was a great surprise, love Petra.
Thank you very much .

They raffled off on her blog just a super great giveaway. Registration deadline is April, 20,  2012. 

-------------------------------------

-----------------

Zur Erinnerung:

 Für mein Oster-Giveaway könnt ihr euch auch noch anmelden. Morgen findet die Ziehung statt.

Ich wünsche euch viel Glück.

As a reminder:
  For my Easter-giveaway you can still register. Tomorrow I'll do the draw.

I wish you good luck.

---------------------

-------------------------------------

Außerdem möchte ich auch  noch meine neuen Leser begrüßen.

Herzlich willkommen

I would also like to welcome my new readers too.
welcome

isadelugo

und  My Realitty.



isadelugo`s Blog konnte ich nicht finden. Bitte melde dich, damit ich dich besuchen kann.
 
isadelugo `s blog I could not find. Please let me know so I can visit you.
 

Ich wünsche euch noch einen geruhsamen Karfreitag
I still wish you a peaceful Good Friday



eure  Craftland

Easter giveaway

Jetzt ist es fast Ostern und ich möchte mich doch noch schnell bei euch bedanken und ein kleines 

Giveaway

 mit ein paar Süssigkeiten von mir verlosen.

Now it's almost Easter and I would like to thank you and  I have a little

Giveaway

  with a few sweets from me.

----------------------

Es gibt viele Gründe für mich zu feiern:

 Mein Blog ist fast 1 Jahr alt.

 Ich habe fast 300 Follower.

 Ich habe schon weit über 10.000 Klicks

und 

vor allem habe ich die besten Follower der Welt.

Vielen Dank an euch alle.

 Vor allem über Kommentare freuen mich besonders, aber auch diejenigen, die nur mal vorbeischauen,

 sind mir herzlich willkommen.

There are many reasons for me to celebrate:

   My blog is almost 1 year old.

  I have almost 300 followers.

  I have well over 10 000 clicks

and

above all, I have the best followers in the world.

Many thanks to you all.
  Especially about your comments I'm very pleased, but also those who stop by just once,
  me are welcome.

So, nun möchte ich euch nicht länger auf die Folter spannen und zeigen was ich verlose

So, now I want to stretch you in suspense no longer and show what I will give away

der 2. Preis :

 the 2nd prize :

und der 1. Preis :

and the first prize :

 Die Regeln sind wie immer ganz einfach:

1. Sei oder werde ein Leser meines Blogs

2. Schreibe einen Kommentar in diesem Post, dass du an der Verlosung teilnehmen möchtest.

3. Über einen Beitrag in deinem Blog würde ich mich sehr freuen.

Das Foto vom Giveaway kannst du kopieren.

Auch wenn du keinen Blog hast, kannst du trotzdem an der Verlosung teilnehmen. 

Melde dich dann mit deiner Email-Adresse an.

The rules are as always very simple:

1. Be or became a reader of my blog

2. Add a comment in this post that you want to participate in the draw.

3.  About a post in your blog, I'd be happy.
The photo of the giveaway you can copy.

  Even if you do not have a blog, you can still participate in the draw.
Sign up to be with your email address.

Edit: The giveaway is now closed. The Gewinnner be announced shortly.

Und nun zum Wichtigsten:

die Auslosung werde ich am  7. April 2012 vornehmen.

And now the most important:

I will do the draw on April 7, 2012.

So, nun schnell ins Lostöpfchen springen und die Daumen drücken.

Ich wünsche euch allen viel Glück.

So, now hop to the lottery pot and keep your fingers crossed.

I wish you all good luck.

Eure

Craftland

Flohmarktfunde / Fleamarket finds

Heute schien endlich die Sonne, obwohl es doch noch recht kalt war. 

Die Gelegenheit habe ich gleich genutzt und war auf dem Flohmarkt. 

Nun muß euch unbedingt zeigen, was ich heute gefunden habe.

Today the sun was shining, although it was still quite cold yet.
I immediately used the opportunity and was at the flea market.
Now you need to show what I found today.

Ein paar kleine Gläschen und 2 Eulen aus Porzellan

A couple of small glasses and two owls from china

aber jetzt, haltet euch fest........

But now, hold on tight ........

kommt das...................................... kleinste Buch der Welt.

comes the....................................... smallest book in the world.

Es ist ca. 1/2 Zentimeter groß und hat ganz viele Seiten. Mit der kleinen Lupe die in der Aufbewahrungsschachtel eingearbeitet ist, kann ich einen Text erkennen. Leider reichen aber meine 

Augen nicht aus, um es zu lesen.

It is about 1/2 inches tall and has a lot of pages. With the little magnifying glass that is incorporated into the storage box, I can recognize a text. Unfortunately, I can't read with my Eyes.

Schaut nur, wie klein es ist

Look how small it is

und jetzt kommt der Höhepunkt

and now comes the highlight

Tadaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!

                                                                      

eine Walnuß auf einem Ständer.

a walnut on a stand.

Zuerst dachte ich auch, und jetzt?????

At first I thought, too, and now??

Aber man kann die Walnuß öffnen und das ist der Inhalt

But you can open the walnut and this is the content

Ich habe für das Foto auch gleich noch ein 1-Cent-Stück hineingelegt, 

damit ihr seht, wie klein das alles gearbeitet ist.

I'm placed inside a 1-cent piece,
so you can see how small everything is working.

 

Die Bäume und das kleine Reh sind so klein und süß gearbeitet. Und schaut euch mal genau die Innenwand an, dort sind lauter kleine Edelsteine eingeklebt, damit es in der Sonne funkelt.

The trees and the little deer are made so small and sweet. And look closely at times, the inner wall, 

 there are a lot of little gems glued so that it sparkles in the sun.

Jetzt will ich mal sehen, ob ich die 2. Hälfte der Schale wieder an das Scharnier ankleben kann und ob ich den Fuß reparieren kann, so dass man die Bruchstelle am linken vorderen Standfuß nicht mehr so doll sieht.

Now I want to see if I have the second Half of the shell may stick to the hinge back and see if I can repair the foot, so that the fracture on the left front foot is no longer seen so much.

Ich freue mich riesig über meine kleinen Funde und wünsche euch noch einen schönen Sonntag.

I'm really happy about my little discoveries and wish you a nice Sunday.

Liebe Grüße

eure Craftland

Osterkuchen / Easter cakes

Damit wir Ostern nicht hungern müssen, habe noch ein paar Kuchen gebacken.
 Der Durchmesser der Torten ist 2 cm.

( Hello Carol, this words are especially for you:  ;)  ) 

This Easter we are not hungry, I baked a few cakes.
  The diameter of the pie is 2 cm

 

Und ich freue mich auch wieder  über sehr viele neue Leser.

Herzlich willkommen

And I'm happy again about a lot of new followers.

welcome

Anne

eva

Englisch Manor Dollhouse

Soledad

neseli oyuncaklar 

peetje van der hoek

marivigano

AGNETA

Ele An

Miniaturas Kriana

Yasemin

Dany

_ayca_

Carol Lima

sandy_odonovan 

Hana

rosariabrucale

Chris P's Minis and More  oder  FriendsThough Miniatures


Gema  Minayo - Cyberarpia


Loly Rodriguez

Sandien

Anne@A Little Fur in the Paint 

Anna


Einige konnte ich wieder nicht finden, meldet euch, damit ich euch besuchen kann.


Für heute genug


eure  Craftland

noch mehr Süsses zu Ostern / even more sweets for Easter

Jetzt muß ich euch doch auch gleich noch zeigen, was ich mit den Marienkäferchen gemacht habe.

Und ich habe noch andere Ostersüssigkeiten aus Fimo gemacht

und natürlich auch verpackt.

Ganz viele Packungen.

Hier mal ein genauerer Blick

und noch näher.

Und jetzt die beiden Packungen nebeneinander

und nochmal im Vergleich mit dem echten Schokoladenkäfer

 So, jetzt ist es aber genug, sonst gibts noch schlechte Zähne.

Zum Glück keine Kalorien, dafür umsomehr Spaß beim Basteln.

Die Anleitung für die Marienkäferchen findet ihr hier.

Liebe Grüße 

eure Craftland

 

Marienkäfer - Anleitung/ Ladybug - Tutorial

Oh, wie schön, der Frühling ist da und die Sonne wärmt uns wieder.

Die ersten Bienchen, Hummeln und  Marienkäfer sind unterwegs.

Marienkäfer sind im Frühling meine Lieblingstiere. 

Nicht nur die aus Schokolade!!!

Damit sie auch bei euch fliegen können, hier meine Anleitung aus Fimo.

Viel Spaß beim Basteln. 

Scannt die Beinchen des Marienkäfers ein, vervielfältigt sie und druckt sie auf Präsentations-Folie aus.

Jetzt habt ihr einen ganzen Bogen mit Käfer-Beinchen

Mit einem normalen Büroplocher stanzt ihr die Beinchen aus.

so sieht es dann aus

Aus rotem Fimo rollt ihr eine dünne Schlange aus.
Schneidet kleine Teile ab und rollt daraus Kügelchen.
Dann werden die Kügelchen nach Anleitung im Backofen bei 110 Grad ca. 15 Minuten gebacken.

Wenn die Kügelchen abgekühlt sind, nehmt ihr ein scharfes Messer und teilt sie in zwei Hälften.

Lege nun eine Hälfte auf den Finger und

bemale den Körper mit einem wasserfesten Fineliner

zuerst den Kopf

und dann den Mittelstrich und die Punkte

Nimm ein ausgestanztes Beinchenteil und setze mit Schmucksteinkleber den Körper darauf

Hier nochmal ein Bild, wie klein die Marienkäferchen sind

und wenn sie fertig sind, pass bitte auf, damit sie nicht wegfliegen.

Ich hoffe das sie euch gefallen und ihr Spaß beim Nachbasteln habt.

Liebe Grüße

eure Craftland

Süße Ostereier / Sweet Easter eggs

Meine Güte, die Zeit vergeht so schnell. 

In den letzten Tagen hatte ich wenig Zeit, wenig Lust und trotzdem habe ich etwas für Ostern gemacht.

Ich zeige euch ein paar Fotos von meinen

 ZUCKEREIERN

aus Fimo.

My goodness, time flies so fast.

  In recent days, I had little time, and still not feel like I've done something for Easter.

I show you some pictures of my

  SUGAREGGS 

from Fimo.

 

 

  

 

 Liebe Grüße und eine schöne Woche

eure Craftland